Love178 - 2014-04-29, 08:34 No jak masz zero to to się czyta "inabaoo" 
widzu - 2014-04-29, 12:10 A, ok, dzięki.
[ Dodano: 2014-04-29, 13:09 ]
Już.
Love178 - 2014-04-29, 17:51 Awwwwwwww 
icywind - 2014-04-29, 18:51
Jestem chyba głupi bo dalej nie rozumiem 
Sharvari - 2014-04-29, 20:51 imię męża Love da się zapisać za pomocą liczb, a 'san' to jednocześnie trzy i przyrostek grzecznościowy. jak ty mongolskie bajki oglądasz ;/ icywind - 2014-04-29, 21:09 Wiem co to san, kun, sama, chan, chin, dono itd. ale z tymi liczbami to nie ogarniam Adijos - 2014-04-29, 21:10 "Imię męża Love da się zapisać za pomocą liczb, a 'san' to jednocześnie trzy i przyrostek grzecznościowy." Sharvari nie boli.
icywind - 2014-04-29, 21:13 Jakieś inaba to mąż Love? Co to inaba? Sharvari - 2014-04-29, 21:16
chociaż 1 to ichi, 7 to nana, 8 hachi nie wiem na czym polega skracanie tego, ale mąż chyba nie nazywa się ichinanahachi 
JankielKindybalista85 - 2014-04-29, 22:10 Dobra, żeby przerwać te rozkminy w języku karcicieli burków powiem, że znalazłem idealną kserokopiarkę. Dziś na głównej typek wziął mój komentarz stąd: http://mistrzowie.org/588852 po to by odpowiedzieć na mój komentarz tu: http://mistrzowie.org/588942 . Ha! Nie żeby to był jakiś szczególnie dobre ani oryginalne teksty ale typ mnie rozbawił bardziej niż cała dzisiejsza główna. widzu - 2014-04-29, 22:17
Zaraz, czy ja dobrze widzę, że dziś na główną przeszły dwa screeny O TYM SAMYM? 
icywind - 2014-04-29, 22:17 Tak. O dziwo dobrze widzisz. JankielKindybalista85 - 2014-04-29, 22:34 Dobrze widzisz. Wlsz mniej więcej od dwóch tygodni tak się opier.dala i w hoooia leci jakby się zapisał do PO. Love178 - 2014-04-30, 05:14
Japoński jest dużo bardziej elastyczny Jak się zapisuje nazwy własne czy imiona liczbami (w wielu przypadkach się da  ) to się bierze pierwszą sylabę liczby, do tego można zmieniać udźwięcznienia i ubezdźwięcznienia (dlatego "zamiast" ha jest ba, dla Japończyków są to spółgłoski, których można używać naprzemiennie), prócz tego można też używać drugiego, rodzimie japońskiego, systemu nazywania liczb (ichi, ni, san, shi/yon, go, roku, shichi/nana, hachi, kyuu, juu to nazwy chińskie) i one wtedy lecą hito, futa, mi, yotsu, itsu, mu, ya, yō, kokono, tō, więc np. jeśli nazywam się Mio, to mogę zapisać swoje imię 30 A całe Inaba Kōshi to będzie 178504 
JankielKindybalista85 - 2014-04-30, 10:00 O! A to akurat w sumie ciekawe jest. A tak się da tylko z japońskimi personaliami czy da się jakoś nakombinować, żeby napisać cyframi po japońsku np. Jankiel Kindybalista 85 żeby było fonetycznie?:) (No, że 85 się da zapisać cyfrowo nawet po japońsku to przypuszczam! )
Sharvari - 2014-04-30, 10:58 nawet jako cyfry nie wyglądało ani nie brzmiałoby to normalnie. w japońskim nie ma alfabetu tylko sylabiusze i prócz samogłosek jedyną "samotną" literą jest "n" no i nie mają L ani takich zmiękczonych jak B, G, D i się jakoś kombinuje z tym. więc byłoby coś w stylu ya-n-ki-e-ru ki-n-bi-ba-ri-su-ta
w praktyce wygląda to tak http://youtu.be/EnOfoxidK5Q?t=1m44s (świetny ten japoniec swoją drogą )
widzu - 2014-04-30, 11:11 Ja próbowałem się bawić i najbardziej fonetycznie poprawna wymowa (przynajmniej według mnie) wygląda w zapisie tak: ゐぢゅ Za to najlepiej oddający sens nicku zapis wyglądałby chyba tak: 見物人う Ale pewien nie jestem, musiałbym skonsultować się z ekspertem.
icywind - 2014-04-30, 11:39
Odsłuchałem w google translatorze i słabo. To idźu a nie wodzu 氷のような風 [ Dodano: 2014-04-30, 12:42 ] a いｃうぃん to dobre w wymowie
widzu - 2014-04-30, 11:49
Tak mnie wołają przez mikrofon na angielskich serwerach. "widzju".
icywind - 2014-04-30, 11:52 Ja nie miałbym problemów z wołaniem przez mikrofon na angielskich serwerach gdybym grał na angielskich serwerach gdzie ludzie wołają przez mikrofon B) |
||||||||||||||||||||||
