Przesunięty przez: widzu 2017-09-18, 19:38
Atomowe Atomówki
Autor
Wiadomość
L - a
Dołączyła: 26 Lis 2013 Posty: 990 Medale: Brak
Wysłany: 2017-09-18, 18:58
Nigdy nie lubiłam tej kreskówki, z czarnymi czy bez czarnych.
widzu
Junior Admin To co wpiszesz, będzie pod twoim nickiem.
Wiek: 2 k
Dołączył: 25 Lis 2013 Posty: 22221 Skąd: Village killed by planks Medale: 14 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 18:59
A wracając do tej nowej Atomówki, mam wrażenie że jest... większa? Mam nadzieję, że fabularnie (udawajmy przez chwilę że coś takiego tam istnieje) będzie od nich starsza.
I jestem ciekaw jak sobie poradzą polscy tłumacze, bo imię musi być na B.
W oryginale będzie Bubbles, Blossom, Buttercup i Bliss, a w Polsce Bajka Bójka, Brawurka i... ?
_________________ Tekst podpisu:
Podpis - dozwolona ilość znaków: 3000
L - a
Dołączyła: 26 Lis 2013 Posty: 990 Medale: Brak
Wysłany: 2017-09-18, 19:00
widzu napisał/a: Bajka Bójka, Brawurka i... ?
Barbara
widzu
Junior Admin To co wpiszesz, będzie pod twoim nickiem.
Wiek: 2 k
Dołączył: 25 Lis 2013 Posty: 22221 Skąd: Village killed by planks Medale: 14 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:00
Burka, oby to było Burka
_________________ Tekst podpisu:
Podpis - dozwolona ilość znaków: 3000
Mackers
Wiek: .
Dołączył: 12 Lip 2014 Posty: 7362 Medale: 9 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:05
Brajanka
macbed
Überszlachta
Wiek: N/A
Dołączył: 05 Mar 2015 Posty: 17990 Medale: 25 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:14
Blowjobka
[ Dodano : 2017-09-18, 19:22 ]
widzu napisał/a: Mam nadzieję, że fabularnie (udawajmy przez chwilę że coś takiego tam istnieje) będzie od nich starsza.
No jest starsza, już był odcinek z nią
http://powerpuffgirls.wik...isstina_Utonium
_________________
widzu
Junior Admin To co wpiszesz, będzie pod twoim nickiem.
Wiek: 2 k
Dołączył: 25 Lis 2013 Posty: 22221 Skąd: Village killed by planks Medale: 14 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:30
Ok, czyli była tak jakby pierwowzorem. Prototypem. Nie do końca wyszła. Dlatego jest czarna.
[ Dodano : 2017-09-18, 19:30 ]
_________________ Tekst podpisu:
Podpis - dozwolona ilość znaków: 3000
macbed
Überszlachta
Wiek: N/A
Dołączył: 05 Mar 2015 Posty: 17990 Medale: 25 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:30
Dokładnie xD
_________________
widzu
Junior Admin To co wpiszesz, będzie pod twoim nickiem.
Wiek: 2 k
Dołączył: 25 Lis 2013 Posty: 22221 Skąd: Village killed by planks Medale: 14 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:33
Nie można także zapomnieć, że Atomówki mają swoje moce przez przypadek.
Profesor chciał tylko stworzyć małe dziewczynki.
W swojej piwnicy.
[ Dodano : 2017-09-18, 19:34 ]
Co w sumie do chuja pana kompletnie nie ma sensu z faktem, że jest "pierwowzór". Co on, dwa razy się pomylił tak samo?
[ Dodano : 2017-09-18, 19:35 ]
No niby tamta powstała przez substancję W, a oryginały przez substancję X, but still.
_________________ Tekst podpisu:
Podpis - dozwolona ilość znaków: 3000
macbed
Überszlachta
Wiek: N/A
Dołączył: 05 Mar 2015 Posty: 17990 Medale: 25 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:37
Cytat: Professor Utonium had no idea where she went but didn't bother trying to find her again. He decided that the past was in the past and he had to forget about Bliss and try again with making new super powered girls.
Jebaniec xD
CÓRKA MI UCIEKŁA, A CHUJ ZROBIĘ SE NOWE
_________________
Love178
Loża Szyderców Jim Pickens
Wiek: Elo
Dołączył: 20 Wrz 2013 Posty: 15205 Skąd: Graveyard Restaurant Medale: 9 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 19:46
To jest jak tak totalnie źle napisany fanfik
_________________
Lilith
Überszlachta Battle Angel
Wiek: 27
Dołączyła: 28 Wrz 2015 Posty: 12394 Skąd: Spod kołderki Medale: 25 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 20:46
widzu napisał/a: A wracając do tej nowej Atomówki, mam wrażenie że jest... większa? Mam nadzieję, że fabularnie (udawajmy przez chwilę że coś takiego tam istnieje) będzie od nich starsza.
I jestem ciekaw jak sobie poradzą polscy tłumacze, bo imię musi być na B.
W oryginale będzie Bubbles, Blossom, Buttercup i Bliss, a w Polsce Bajka Bójka, Brawurka i... ?
Lilka w tym temacie o godz. 18:18 napisał/a: A co do czarnoskórej atomówki, ma nazywać się Bombka XDDDDDDDDD
_________________
Całkiem_Dobry_Chłop
Dołączył: 11 Lis 2014 Posty: 5593 Medale: 1 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 20:50
Pamiętam że jak poszła wiadomość, że znów będą robić atomówki. To widziałem gdzieś mniej więcej taki komentarz: Cytat: teraz to już nie będzie walka ze złem, tylko miesiączki imprezy faceci miesiączki imprezy faceci miesiączki imprezy faceci miesiączki imprezy....
Czyżby sie sprawdziło
_________________
Ostatnio zmieniony przez Całkiem_Dobry_Chłop 2017-09-18, 20:51, w całości zmieniany 1 raz
Nadir
Loża Szyderców bananokot
Wiek: .
Dołączyła: 26 Lis 2013 Posty: 6327 Skąd: ... Medale: 20 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 22:21
Przynajmniej ma niebieskie włosy, jedyny plus.
[ Dodano : 2017-09-18, 22:31 ]
_________________.
Dead_Laugh
Loża Szyderców Friend or traitor, come
Wiek: 23
Dołączył: 21 Kwi 2015 Posty: 4021 Skąd: W klatce Skinnera Medale: 9 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-18, 23:41
Chuj z Atomówkami. Samuraj Jack to jest dopiero coś
_________________
InessaMaximova
Dołączyła: 03 Maj 2017 Posty: 585 Skąd: Malbork Medale: 7 (Więcej... )
Wysłany: 2017-09-19, 08:26
^
Widać, kto stworzył nowe atomówki. Są tu fani tego gadającego psa co to podobno może się zmienić we wszystko? https://postimg.org/image/68xoj6ykl/
Oraz. https://postimg.org/image/o1j8r2ft1/ wolę po angielsku.
[ Dodano : 2017-09-19, 08:27 ]
A nieeeee, soooooryyyy. To od tego grubawego dzieciaczka w różowej koszulce.
_________________