To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Mistrzowie.org Forum Oficjalne
forum zrzeszające użytkowników serwisu mistrzowie.org

Hydepark - Rozkminy

Davos - 2014-03-18, 21:09

^AdijoS^ napisał/a:
Ja mam rozkminę co do Sapkowskiego. Dużo rzeczy zapożycza. np. krasnolud Zoltan mówił, że boli go "żywot" czyli po po rosyjsku brzuch. Psy nazywa: "sobaki" czyli po rosyjsku. On ma jakieś korzenie rosyjskie czy co? I w ogóle znalazłem jedno ciekawe znalezisko w książce. Coś podobnego do tego Xarthisiusa. Mianowicie w książce jest mowa o Ragh nar Roog'u ( http://wiedzmin.wikia.com/wiki/Ragh_nar_Roog ). Brzmi znajomo? http://pl.wikipedia.org/wiki/Ragnar%C3%B6k


Czy ma rosyjskie korzenie - nie wiem, ale Sapkowski lubi czasem umieszczać różne "smaczki" w swoich książkach np. godłem Redanii z "Wiedźmina" jest srebrny orzeł na czerwonym polu, niemal identyczny z godłem Polski. W trylogii husyckiej padają takie słowa: "A bo teraz ku*wa takie czasy, że nic tylko wypisać jakieś tezy i przybić je do drzwi jakiegoś je*anego kościoła" - piękne nawiązanie, do słynnych 95 tez Lutra :) W innym miejscu trylogii podczas oblężenia jakiegoś miasta w Czechach husyci korzystają z usług stentorów, krzyczących pod murami miasta do obrońców, że jak im nie otworzą bram dobrowolnie, to po zdobyciu miasta zgwałcą im żony i córki, a ich samych wymordują. Stentor był jednym z bohaterów "Iliady" Homera, słynął z wyjątkowo potężnego głosu.

W ogóle z "Iliady" czerpało sporo osób np. córka Afrodyty miała wg Homera na imię Hermiona. Brzmi znajomo? :)

AnswersMaster - 2014-03-18, 23:14

Było też o dziewce co się grzmociła z siedmioma krasnoludami i o gnomie Alfredzie Nablu jak wynalazł dynamit. Dużo takich porównań stosuje do znanych wszystkim historii...i to są fajne takie smaczki :)
Love178 - 2014-03-22, 11:00

W poczekalni był screen żeby utworzyć sobie imię z pierwszej litery imienia, ostatniej litery nazwiska i drugiej litery imienia matki, a na koniec dodać -ek.

Wyszło mi "Kalek", a że jestem dziewczyną, moje imię powinno kończyć się na "a", więc jestem Kaleka :x

icywind - 2014-03-22, 11:49

Azeek
Dobre :D

Adijos - 2014-03-22, 12:12

U mnie Azaek Też dobre :D
Love178 - 2014-03-22, 12:20

^AdijoS^ napisał/a:
U mnie Azaek Też dobre :D

Azaek brzmi jak słodkie zdrobnienie jakiegoś wyniosłego imienia xD

Antybristler - 2014-03-22, 12:29

Kiwek :D
KicerK - 2014-03-22, 12:39

kkwek :|
icywind - 2014-03-22, 13:46

^AdijoS^ napisał/a:
U mnie Azaek

Kolejny dowód, że jesteś moim klonem ;_;

AnswersMaster - 2014-03-22, 14:08

Mhiek...prawie jak Misiek :D
brzozik70043704352251515 - 2014-03-22, 14:37

Aioek :-D


@AM co Ty masz za dziwne nazwysko konczace sie na H? nigdy raczej sie z takim nie spotkalem ;]

Adijos - 2014-03-22, 15:02

Może Marcin Wyruch.
AnswersMaster - 2014-03-22, 15:05

brzozik70043704352251515 napisał/a:
@AM co Ty masz za dziwne nazwisko kończace sie na H? nigdy raczej sie z takim nie spotkalem ;]

Nice try...o bardziej polskie nazwisko trudno, bo składa się z wyłącznie samych polskich dźwięków, niespotykanych w żadnym innym języku XD powiem tylko, że "h" jest od "ch"

icywind - 2014-03-22, 15:07

AnswersMaster napisał/a:
powiem tylko, że "h" jest od "ch"


^AdijoS^ napisał/a:

Może Marcin Wyruch

Love178 - 2014-03-22, 15:23

Żłęch? :P
icywind - 2014-03-22, 15:33

Pszczych
Adijos - 2014-03-22, 15:34

Szczękąniżachaniach.
Love178 - 2014-03-22, 15:35

W sumie to trudno powiedzieć żeby w polskim były głoski niespotykane w innym języku xPPPPPPPPPPPP
Adijos - 2014-03-22, 15:40

Albo może po prostu Marcin Gmoch? :D

AnswersMaster - 2014-03-22, 15:46

love178 napisał/a:
W sumie to trudno powiedzieć żeby w polskim były głoski niespotykane w innym języku xPPPPPPPPPPPP

ą,ę,ć,ł,ń,ś,ż,ź,cz,sz,rz,ch,dz,dż,dź...oczywiście w sensie pisowni, bo np. polskie "sz" będzie po angielsku "sh" i pewnie to miałaś na myśli :P



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group